|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Finance Minister Naoto Kan, a fiscal conservative with an image as a challenger to the status quo, was elected as Japan's next premier on Friday, improving the ruling party's chances in a national election and raising hopes of bolder steps to fix tattered public finances是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Finance Minister Naoto Kan, a fiscal conservative with an image as a challenger to the status quo, was elected as Japan's next premier on Friday, improving the ruling party's chances in a national election and raising hopes of bolder steps to fix tattered public finances
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
财政保守派与现状的挑战者的形象，财务大臣菅直人，当选为日本的未来总理上周五，提高执政党的全国选举的机会，并提高希望更大胆的步骤，以修复破烂的公共财政
|
|
2013-05-23 12:23:18
财政部部长直人根,一个财政保守的形象,以挑战者的现状,当选为日本的下任总理在星期五,提高执政党的机会在全国选举,希望提高采取更大胆的步骤以修复破落公共财政
|
|
2013-05-23 12:24:58
在星期五财务大臣Naoto Kan，财政保守性以一个图象作为一个挑战者到现状，在一次全国大选被选举了当日本的下位总理，改进执政党的机会和提出更加大胆的步骤希望到固定被撕碎的公众财务
|
|
2013-05-23 12:26:38
用图像的现状、 挑战者作为财政保守财务大臣菅当选为日本的下一届总理上周五，提高党的执政的全国选举的机会和提高大胆的步骤，以修复破烂的公共财政的希望
|
|
2013-05-23 12:28:18
财政部长Naoto Kan，一财政保守有图像作为挑战者兑一社会现状，在星期五被选举为日本的下一位首相，在一次国家选举中改进执政党的机会和引起更大胆的措施的希望修理把撕成碎片的公众资金
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
