当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“萨满”一词出自我国的女真语; 从地域上看, 中国正好处于这一文化圈的中心; 这一地区的中国北方民族众多的人口中仍然保留或残留着萨满教信仰。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“萨满”一词出自我国的女真语; 从地域上看, 中国正好处于这一文化圈的中心; 这一地区的中国北方民族众多的人口中仍然保留或残留着萨满教信仰。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
; "Shaman" comes from the Jurchen language; from the geographical point of view, just in the center of this cultural circle; in northern China, large population in this region still retains remnants of shamanistic beliefs.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"shamanism is derived from the word " The Jurchen people in Arabic; my country from a geographical perspective, China is a cultural center; this region north of China in many of the population still retain or residual shamanism beliefs.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
; “Sa is full” a word to stem from our country's Nuzhen language; Looked from the region that, China happen to is in this cultural circle the center; North part of this local China in the national multitudinous populations still retained or remains Shamanism to believe.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
;“ Shaman "a Word from the Jurchen language; From the geographical point of view, China is at the Centre of this circle; China North of many of this region's population remains or residues in the belief in shamanism.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
0; "shamanism" comes from the Jurchen language; in terms of geographical perspective, China is a cultural center; this region north of China in many of the population still retain or residual shamanism beliefs. ;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭