当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Easterners use chopsticks, or sometimes even grasp rice straightly with hands as Indians do. The thin and long chopsticks cannot be used to cut food, so we usually use our teeth to act as knives. We hold our food, meat or vegetable, with the chopsticks, send them to the mouths, bite off a part of it and remain the othe是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Easterners use chopsticks, or sometimes even grasp rice straightly with hands as Indians do. The thin and long chopsticks cannot be used to cut food, so we usually use our teeth to act as knives. We hold our food, meat or vegetable, with the chopsticks, send them to the mouths, bite off a part of it and remain the othe
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
东方人使用筷子,或有时甚至抓住手中的水稻直印度人。又细又长的筷子能不能用来切割食物,所以我们通常使用的牙齿作为刀。我们认为我们的粮食,肉类或蔬菜,用筷子,给他们的嘴,咬掉它的一部分,并保持对筷子的其他部分。这就是通常我们吃的方式。我们也有米饭或汤时,托起我们的饭碗。日本举行有没有汤匙味噌汤的碗。但所有这些习惯在西方国家被认为是粗鲁的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭