当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: 假如你一早睁开眼,天气不好,恐怕不会太开心。其实这是常事,而且说实在的,除非下刀子,天气似乎无关紧要。但晴朗和阴霾对人的情绪怎么也有影响,老天爷总不开脸,铅灰的云层,像一块砖头压在心上,能痛快吗?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 假如你一早睁开眼,天气不好,恐怕不会太开心。其实这是常事,而且说实在的,除非下刀子,天气似乎无关紧要。但晴朗和阴霾对人的情绪怎么也有影响,老天爷总不开脸,铅灰的云层,像一块砖头压在心上,能痛快吗?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If you opened his eyes early in the morning, bad weather, it will probably not be too happy. It is common, and tell the truth, unless under the knife, the weather seem to matter. Fine and haze of human emotions how influential, God does not always open face, lead gray clouds, the pressure in the hea
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If you had opened his eyes, bad weather, it may not be too happy. In fact, this is a very common thing, and that is, unless the knife and the weather seems to be irrelevant. But it was fine and the people of the clouds and how emotions are affected, heaven is not the face, and lead-gray clouds, like
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If you open eyes early in the morning, the weather is not good, perhaps cannot too be happy.Actually this is a routine matter, moreover said solidly, only if under knife, weather as if immaterial.But sunny and haze to human's mood how also influential, the God always does not remove the fine hairs f
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If you have long eyes, bad weather, I'm afraid not too happy. In fact, it is common, but honestly, unless under the knife, the weather seems to be irrelevant. But sunny and cloudy on people's emotions could have influence, heaven will not open-face, lead ash clouds, like a brick in my heart, can do
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭