当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:置广大同胞的生死于不顾,任凭他们被特洛伊人追得四处奔逃,成批地死于特洛伊人的刀箭之下,致使希腊联军连连失败,陷于困境。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
置广大同胞的生死于不顾,任凭他们被特洛伊人追得四处奔逃,成批地死于特洛伊人的刀箭之下,致使希腊联军连连失败,陷于困境。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Set the expense of the life and death of our compatriots, despite they were Trojans chasing fleeing, batch die under the Daojian of the Trojans, resulting in the Greek coalition failed repeatedly in dire straits.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The vast majority of our fellow countrymen built-in life and death without mercy, and they were the Trojan people catch up with the 4 in a batch, died in the Trojan the arrow, which under Greek allied forces failed repeatedly, in dire circumstances.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Sets at the general compatriot's life and death in not to attend to, whatever they are pursued in all directions by Turlogh that person flee, dies in groups of under the Turlogh that person's knife arrow, causes Greek Allied armies to be defeated again and again, sinks into the difficult position.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Ignoring the reset of the broad masses of compatriots in life and death, let them catch directions by the Trojans, wholesale knives under the arrow of death from the Trojans, Greece Coalition failed, and dry.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭