求翻译：本文从系统功能语法的角度，以情态动词为出发点，对小说《爱上赖特》中的典型语篇做以分析，从而把握人物角色的性格特征。同时还通过系统功能语言学的创始人Halliday提出的纯理功能中“概念”，“人际”与“语篇”，这三个纯理功能三位一体。而情态动词中的情态可被看作是说话人及作 者对所发生的事在认知上 、情感上和意愿上的态度或评价 。 因此 , 通过对小说话语中人物和作者所使用的情态分析 , 可以挖掘出发话人与受话人之间的社会距离和权力关系 , 可以推断出语篇作品对事件或人物的态度 , 帮助我们更好理解小说话语中的人际关系 。是什么意思？

正在翻译，请等待...

This article features from the system perspective of the syntax, and feelings to the verb as a starting point, the novel of the love in her article in the typical analysis, do so in order to capture the characters personality characteristics. Also through the AdWords system features the Founder Hall

This article from the perspective of systemic functional grammar, modal verbs as a starting point, in the novel the love of Wright's typical discourse analysis, so as to grasp the character traits of character. Also made through the systemic functional Linguistics Halliday, founder of pure function