|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：这表明他们无法也不能在同一时空同现共处，这种空间的疏离隐喻情感的背离。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
这表明他们无法也不能在同一时空同现共处，这种空间的疏离隐喻情感的背离。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
This shows that they can not at the same time and space to live with now, metaphoric emotional departure from the alienation of such a space.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This indicates that they are unable to be at the same time and is now living in this space of feeling alienated from the departure from metaphor.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This indicates they are unable not to be able with presently to coexist in the identical space and time, this kind of space leaves the metaphor emotion sparsely the deviation.
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
