|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：人们在做一些消极评论时，常会借助一些歇后语来缓冲过于直白的语气，以达到委婉的目的是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
人们在做一些消极评论时，常会借助一些歇后语来缓冲过于直白的语气，以达到委婉的目的
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
People to do some of the negative comments often with the help of some of the twisters to buffer too straightforward tone, in order to achieve the purpose of euphemism
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is in a number of negative comments, regular meetings with a number after Marshall to buffer the tone is too plain, and in order to achieve the purpose euphemism
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
When people are doing some of the negative comments, often with the help of two-part allegorical sayings to buffer was too blunt tone in order to achieve the goal of euphemism
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
