当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:John Hughes: "This Aeglogue is a Soliloquy of Colin Clout, by which Name the Poet means himself; complaining of his unprosperous Love of Rosalind, and comparing his Condition to that of his wretched Weather-beaten Flock, and to the rigorous Season of the Year" Works of Spenser (1715) 4:1043.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
John Hughes: "This Aeglogue is a Soliloquy of Colin Clout, by which Name the Poet means himself; complaining of his unprosperous Love of Rosalind, and comparing his Condition to that of his wretched Weather-beaten Flock, and to the rigorous Season of the Year" Works of Spenser (1715) 4:1043.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
约翰·休斯:“这的aeglogue是科林的影响力,这名诗人意味着自己的独白;抱怨他罗莎琳德unprosperous的爱,他的情况比较,他猥琐的饱经风霜的羊群,和严格的季节到了
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭