当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:本次俳句大赛,我国高校共有52人获奖,我校日语专业1人获得最优秀奖,5人获得优秀奖,6人获得佳作奖,是我国高校获奖人数最多的学校。这一佳绩的取得充分体现了外国语学院具有鲜明专业特色的日语专业学生的综合素质和学校国际化办学特色。外国语学院日语系、日本学研究所及日本外教为此次参赛做了大量的讲座、辅导等工作。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
本次俳句大赛,我国高校共有52人获奖,我校日语专业1人获得最优秀奖,5人获得优秀奖,6人获得佳作奖,是我国高校获奖人数最多的学校。这一佳绩的取得充分体现了外国语学院具有鲜明专业特色的日语专业学生的综合素质和学校国际化办学特色。外国语学院日语系、日本学研究所及日本外教为此次参赛做了大量的讲座、辅导等工作。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The haiku contest, winning a total of 52 Chinese Universities, University majoring in Japanese and one top prize, five were won awards for excellence, six were received honorable mention, is China's number of colleges and universities award-winning school. Made this success fully reflects the School
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This haiku contest, our colleges and universities award a total of 52 people, and I am a Japanese professional 1 to 5, the highest award for excellence award for 6 people, and to portray our colleges and universities, it is a award winning numbers up to the school. This has been a good track record
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This haiku big game, Our country University altogether has 52 people to win an award, my school Japanese specialized 1 person wins the most honorable mention, 5 people win the honorable mention, 6 people win the excellent work prize, is Our country University prize population most schools.This good
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The haiku contest, a total of 52 people in China's universities award, Japanese professional 1 person in our school won the top prize, 5 for excellent award, 6 for excellent award, is the award-winning the largest number of colleges and universities in China. The results achieved fully embodies the
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭