|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：如欲取用摆在同桌其他客人面前之调味品，应请邻座客人帮忙传递， 不可伸手横越，长驱取物。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
如欲取用摆在同桌其他客人面前之调味品，应请邻座客人帮忙传递， 不可伸手横越，长驱取物。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
For access to be placed in the table with other guests in front of the spices, sitting next guest should be invited to help pass, can not reach out across the long drive the extract.
|
|
2013-05-23 12:23:18
If you want to access the table in front of the guests of other condiments, guests should be sitting next to help stretch out my hand, and cannot be delivered across the, invaded.
|
|
2013-05-23 12:24:58
If wants to use suspends in shares a table in front of other visitors the seasoning, should ask the adjacent seat visitor to help the transmission, cannot put out a hand to fly across, drives straight ahead takes the thing.
|
|
2013-05-23 12:26:38
If you wish to access in the table condiments before the other guests, sitting next to the guests should be invited to help pass cannot be reached for the cross, make a long drive access.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
