求翻译：　7、影片原计划是在2010年公映，但导演罗兰·艾默里奇于2008年的作品《史前一万年》票房和口碑均不理想，因而罗兰·艾默里奇加快了《2012》的制作速度，本片也得以提前一年问世。是什么意思？

7, the film originally planned to release in 2010, but director Roland Emmerich in 2008 work "prehistoric years" at the box office and reputation are not satisfactory, so Roland Emmerich to speed up the "2012" production speed, the film also be a year ahead of the advent.

7, movies were originally planned in 2010, but the director, the Emerson, in 2008 the works of the 10,000 years of prehistory and word-of-mouth movie is not ideal, and Roland, the Emerson has accelerated the 2012 production of the speed, the film has also been able to come out a year in advance.

7th, the movie original plan is shown to the public in 2010, but directs Lolan · Amory wonderfully "Prehistoric 10,000 Years" the box office and the oral traditions is not ideal in 2008 work, thus Lolan · Amory sped up wonderfully "2012" the manufacture speed, this piece also can ahead of time a yea

7, a movie is planned in 2010 released, but Director 2008-luolan·aimoliqi works the box office and Word of mouth are the prehistoric 10,000 years is not ideal, thus luolan·aimoliqi the 2012 production faster, the film to come out a year in advance.

正在翻译，请等待...