当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:悬念成了制胜的法宝,不少观众表示美剧吸引人之处就在于“看了开头就想知道结尾”。相比较中国电视剧拖沓冗长的缺点来说,美剧对设置悬念的巧妙运用,使观众在观看过程巾几乎透不过气来,不愿错过每一个细节和每一个悬念的答案揭晓。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
悬念成了制胜的法宝,不少观众表示美剧吸引人之处就在于“看了开头就想知道结尾”。相比较中国电视剧拖沓冗长的缺点来说,美剧对设置悬念的巧妙运用,使观众在观看过程巾几乎透不过气来,不愿错过每一个细节和每一个悬念的答案揭晓。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Suspense has become an invaluable asset, many viewers said the attraction of the U.S. drama is "looked at the beginning wanted to know the end. Compared to the Chinese drama procrastination lengthy shortcomings, the clever use of the U.S. drama of suspense, the audience almost breathless in the view
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The suspense in the winning formula, many viewers have said that the United States and lies in the attraction of the beginning at the end would like to know. China's drama compared needlessly long's shortcomings, the suspense drama set in the subtly, so that the audience viewing towel almost out of
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Was anxious the magic weapon which subdued, many audiences expressed the beautiful play appealing place lay in “looks at the opening to want to know the ending”.Compares the Chinese soap opera dilatory long shortcoming, the beautiful play the ingenious utilization which is anxious to the establishme
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Suspense becomes a magic weapon to win, audience that the United States play attractive place because of its "the end wanted to know at the beginning". Disadvantages compared to Chinese TV dramas work is a lengthy, American drama of suspense to the settings application, in the audience watching the
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭