|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Inevitably Japanese business culture is different to that of the US or Europe, but the differences do not make it any more risky to do business in Japan than elsewhere in the world. In fact, certain aspects of Japan's business culture, especially the very stable long-term relationships resulting from the conservative J是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Inevitably Japanese business culture is different to that of the US or Europe, but the differences do not make it any more risky to do business in Japan than elsewhere in the world. In fact, certain aspects of Japan's business culture, especially the very stable long-term relationships resulting from the conservative J
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不可避免的日本企业文化是我们或欧洲不同，但差异不作任何更多的风险，在日本比在世界其他地方的业务。事实上，日本的商业文化，尤其是在非常稳定的长期关系的保守忠诚信赖的合作伙伴日本的感觉，某些方面可以是非常有益的外国公司，了解如何来的文化潮流游泳，而不是徒劳地挣扎反对。
|
|
2013-05-23 12:23:18
日本企业文化必然是不同的,在美国或欧洲,但这些差异并不使该风险较高,做生意比在世界其他地方在日本。 事实上,日本的某些方面的企业文化,特别是十分稳定的长期合作关系而产生的日本保守的忠诚意识,值得信任的合作伙伴,可以非常有助益的,这些外国公司的文化,了解如何游泳,而不是妄图把潮强烈反对。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
不可避免地日本的企业文化是不同于美国或欧洲，但差异不做任何较高风险做比其他地方的日本商业世界。实际上，日本的企业文化，特别是可信赖的合作伙伴，导致出现的忠诚日本保守意识非常稳定长期关系的某些方面%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
