求翻译：日本企业文化错误地被认为是许多外国公司进入日本市场的思考在日本创业的最大障碍。许多外国公司从未做开始在日本的业务 （或只能进入日本市场通过分销商） 只是由于误解，带动那些臭名昭著的神话，在日本，做生意的应对日本的企业文化是以某种方式风险太大。幸运的是，日本企业文化不是无法穿透的屏障，成功的企业，在日本，以证明所享有的雅虎，宝马，梅赛德斯-奔驰、 香奈儿、 路易路易威登，蒂芙尼科技公司和许多其他的非常可观的日本市场份额是什么意思？

Japan's corporate culture error is considered to be the biggest obstacle to entrepreneurship by the thinking of many foreign companies to enter the Japanese market in Japan. Many foreign companies have never done business in Japan (or only to enter the Japanese market through distributors) only beca

Japan's corporate culture is considered to be an error with many foreign companies to enter the Japanese market in Japan think that the biggest obstacle business. Many foreign companies in Japan have never been a business (or only enter the Japanese market through distributors), it is only because t

Japan culture is considered to be in error in many foreign companies into Japan market in Japan the biggest obstacle to entrepr