|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Le ministre responsable des Langues officielles, James Moore, ne ferme pas la porte à cette modernisation. Mais la sénatrice Chaput se donne encore quelques semaines avant de déposer le projet de loi ; le temps de convaincre une majorité de conservateurs de l'appuyer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Le ministre responsable des Langues officielles, James Moore, ne ferme pas la porte à cette modernisation. Mais la sénatrice Chaput se donne encore quelques semaines avant de déposer le projet de loi ; le temps de convaincre une majorité de conservateurs de l'appuyer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
负责为官方语言部长詹姆斯·穆尔，不关闭这个现代化的大门。参议员chaput，但自己之前提交条例草案的几个星期的时间说服保守派的多数支持。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这位部长的官方语言,詹姆斯·摩尔定律,而不是将门关闭,这一现代化。 但参议员chaput是仍然给出了几个星期前在要删除条例草案;时间使大多数的保守派。
|
|
2013-05-23 12:24:58
部长负责任对官方语言，詹姆斯Moore，不关闭门以这现代化。 但仍然给sénatrice Chaput几个星期在归档在票据之前; 时刻说服大多数保守性支持它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
负责官方语言，詹姆斯 · 摩尔，部长不关闭这个现代化的大门。但参议员查珀特仍然是几个星期前提交条例草案 ；要说服保守派支持它的大部分时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Le ministre responsable de Langues officielles，詹姆士·摩尔，东北 ferme 舞蹈 la porte cette 现代化。Mais la senatrice Chaput 东南 donne 经要求而再唱 quelques semaines avant de 撤销难题 le 亲喷气式飞机 de loi ；le 温度 de convaincre une majorite de conservateurs de l'appuyer。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
