|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：is qualified to take the proofs of acknowledgements to deeds and instruments in writing and was so authorized on the date shown on the instruments in writing to which this certificate is attached.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
is qualified to take the proofs of acknowledgements to deeds and instruments in writing and was so authorized on the date shown on the instruments in writing to which this certificate is attached.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
资格确认证明事迹和书写工具，所以在仪器上显示的日期，在本证书附书面授权。
|
|
2013-05-23 12:23:18
是合格的证明材料,采取的行动和手段以书面形式确认,此种授权,在所显示的以书面形式的文书所附该证书。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
是合格契据及文书写作中的采取的确认的证明，如此的授权，以书面向此证书附加的仪器上显示的日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
具有资格采取承认对行为和仪器证明在文字并且是，因此批准在仪器显示的日期以书面方式给哪些这份证明附上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
