|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This concept still survives in some jurisdictions, notably the USA and formed the basis of the International Convention for the Unification of Certain Rules Relating to the Limitation of the Liability of Owners of Seagoing Vessels 1924, to which a very small number of countries are still a party. The modern system of l是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This concept still survives in some jurisdictions, notably the USA and formed the basis of the International Convention for the Unification of Certain Rules Relating to the Limitation of the Liability of Owners of Seagoing Vessels 1924, to which a very small number of countries are still a party. The modern system of l
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个概念仍然生存在某些司法管辖区，特别是美国和有关海轮1924年，业主的责任限制的某些规则的统一的基础上形成的国际公约的极少数国家仍然是一个党。根据19世纪英国的立法用船的吨位来确定赔偿责任限额的赔偿责任限制的现代企业制度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这一概念仍得以继续生存的一些司法管辖区,特别是美国的基础上and formed的国际公约》的若干规则的统一的法律责任的业主the limitation船只航行的1924年,一个很小的数目,仍有方的国家。 现代系统的责任限制是根据19世纪的英国法例,used the船舶吨位的限制来确定责任的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个概念在有些司法，著名地美国仍然生存并且形成了国际大会的依据为某些规则的统一与海洋通行船所有者的责任的局限相关1924年，国家的一个非常小数字仍然是一个成员。 责任范围现代系统根据使用船吨位确定责任限制的19世纪英国的立法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这一概念仍然存在的一些司法管辖区，尤其是美国和少数国家仍一方为统一的某些规则有关时效的法律责任的业主的海运船只 1924，组成的国际公约 》 的基础。责任限制的现代制度根据 19 世纪英国的法例，用于船舶吨位确定赔偿责任限额。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这个概念仍在一些司法权中生存，显著美国和与 Seagoing 船的业主的责任的限制相关形成某些规则统一的国际大会的基础 1924 年，到那很少数国家仍是一个聚会。限度的责任的现代系统建立在使用船的 tonnage 确定责任的限制的 19 世纪英国法规的基础上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
