|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Known as the bildungsroman (novel of formative education, class of novel in German literature that deals with the formative years of an individual, (see Robert McHenry, Volume 2, 1768:212.)), The Adventures of Huckelberry Finn and The Catcher in the Rye are very popular with the young people, although this two novels w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Known as the bildungsroman (novel of formative education, class of novel in German literature that deals with the formative years of an individual, (see Robert McHenry, Volume 2, 1768:212.)), The Adventures of Huckelberry Finn and The Catcher in the Rye are very popular with the young people, although this two novels w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
被称为成长小说（小说的养成教育，在德语文学小说类，涉及个人，（见罗伯特·麦克亨利，第2卷，1768:212）。成长期），huckelberry芬兰人冒险和捕手麦田里的年轻人很流行，虽然这两部小说写在不同时期，不同的主题和背景。这两部小说都还的人文主义书。人文主义是系统的思想，认为与帮助的原因，解决人的问题，更重要的是，宗教信仰。它强调一个事实，即人类的基本性质是良好的。 （见莎莉wehmeier，1970:862）。在本论文中，我要在两本书比较人文主义，强调以人为本的不同方面找出。它也可以反映不同的人文思想，在19世纪和20世纪。
|
|
2013-05-23 12:23:18
被称为bildungsroman(小说的形成教育,文学类的小说,在德国形成的年代,是一个个人,(请参阅罗伯特·纳德·麦克亨利,第2卷,1768:212.)),冒险的huckelberryfinn和麦田守望者的十分流行和青年人、虽然这两部小说写在不同的时间段有不同的主题和背景。 这两个小说也该书的人本主义精神。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
称为成长 (小说的启蒙教育，涉及个人的成长岁月 （见罗伯特 · 麦克亨利、 卷 2、 1768:212.） 的德国文学中类），Huckelberry 芬历险记和麦田的守望者是小说的很受欢迎年轻的人，虽然这两部小说小说的写在不同时期有不同的主题和背景。这两部小说也是以人为本的书。人文精神是一种思想，认为解决人类问题的帮助下原因是更重要的是制度的宗教信仰。它强调人的本质是好的事实。（请参见莎莉韦迈尔，1970:862）。在此论文中我要比较两本书中的人文精神，并找出强调以人为本的不同方面。它也可以反映不同的人文理念在 19 世纪和 20 世纪。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
