|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The war shattered Europe and radically transformed Europe’s position. Everything seemed to point to the relative decline of Europe as a force in the world as the United States and the Soviet Union appeared to assume the status of the world’s superpowers. Europe was experiencing the beginning of the de facto partition o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The war shattered Europe and radically transformed Europe’s position. Everything seemed to point to the relative decline of Europe as a force in the world as the United States and the Soviet Union appeared to assume the status of the world’s superpowers. Europe was experiencing the beginning of the de facto partition o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
战争打破了欧洲，并从根本上改变欧洲的地位。一切似乎都指向了欧洲在世界上的力量相对下降，美国和苏联承担的世界超级大国的地位。欧洲大陆事实上的分区开始，分为两个对立的政治，社会经济和军事集团。
|
|
2013-05-23 12:23:18
欧洲的战争打碎了,从根本上改变了欧洲的立场。 一切都仿佛是在一点的相对下降,欧洲作为一种力量在世界上,美国和苏联的状态似乎承担世界的超级大国。 欧洲的经历,事实上的分治的开始的大陆两个对立的政治、社会、经济、以及军事集团。
|
|
2013-05-23 12:24:58
战争被打碎的欧洲和根本地被变换的欧洲的位置。 当美国和苏联看上去假设世界的超级大国的状况一切似乎指向欧洲相对衰落作为力量在世界。 欧洲体验大陆的事实上分开的起点入二个对抗性政治，社会经济和军事团体。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
战争粉碎欧洲和根本上转变欧洲的位置。一切好象指向欧洲的相对下降作为一种在世界上的力量作为美国和苏联似乎假定世界的超级强权的状态。欧洲到二个敌对政治，社
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
