当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Teenagers can suffer from 'Facebook depression' after becoming obsessed with the social networking website, an influential group of doctors has warned. Being shunned on a social networking website can be more harmful than if a child is ignored by their friends in real-life, according to the American Academy of Pediatri是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Teenagers can suffer from 'Facebook depression' after becoming obsessed with the social networking website, an influential group of doctors has warned. Being shunned on a social networking website can be more harmful than if a child is ignored by their friends in real-life, according to the American Academy of Pediatri
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
青少年的Facebook抑郁症​​“之苦后,沉迷社交网站,一个有影响力的医生曾警告。避开社交网站可以比如果一个孩子是他们的朋友在现实生活中被忽略的有害,根据美国儿科学会。该集团已出版其第一套指引,社会媒体,解释,网上骚扰“造成深刻的心理 - 社会成果”,包括自杀 - 男生汤姆Mullaney指出去年五月。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
青少年可能遭受“Thefacebook成为忧郁症”后的痴迷者社会网络网站,一些具影响力的医生已警告。 被冷落在一个社会网络网站可以更为有害于如果孩子是忽视其朋友的在现实生活,根据美国儿科学会。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
少年能遭受‘Facebook消沉’在变得以后被社会网络网站占据心思,一个显要的小组医生警告了。 避开在一个社会网络网站可以有害比,如果孩子由他们的朋友在真实忽略,根据小儿科的美国学院。 小组,出版了它的第一套社会媒介指南,解释网上骚扰‘可能导致深刻心理社会的结果’,包括自杀-如看见与男小学生汤姆Mullaney上5月。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
青少年可以得 'Facebook 忧郁症' 后成为沉迷于社交网站,具影响力的医生已发出警告。被冷落在社交网站上可以比如果孩子会忽略在真实的朋友们到美国儿科研究所根据更有害。该集团已经公布了其第一套社会媒体指引,解释在线骚扰 '可以造成深刻的心理社会成果',包括自杀 — — 与小学生看汤姆品牌最后可能。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
青少年可以得 'Facebook 忧郁症' 后成为沉迷于社交网站,具影响力的医生已发出警告。被冷落在社交网站上可以比如果孩子会忽略在真实的朋友们到美国儿科研究所根据更有害。该集团已经公布了其第一套社会媒体指引,解释在线骚扰 '可以造成深刻的心理社会成果',包括自杀 — — 与小学生看汤姆品牌最后可能。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭