当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:从事外包和知识劳动密集型的加工作业使得中国在全球化中扮演的是一个相对低端的角色,附加值极低。最关键的角色,如研发、开拓市场、品牌等,都由美欧、日本和南韩的跨国公司扮演。简单地说,中国是在替跨国公司打工。一个能驾驭全球化的大国必须拥有大批具有国际观的高端人才。目前,中国最缺的就是这类人才。 除了语言障碍之外,中国缺乏高端人才的原因有多种:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
从事外包和知识劳动密集型的加工作业使得中国在全球化中扮演的是一个相对低端的角色,附加值极低。最关键的角色,如研发、开拓市场、品牌等,都由美欧、日本和南韩的跨国公司扮演。简单地说,中国是在替跨国公司打工。一个能驾驭全球化的大国必须拥有大批具有国际观的高端人才。目前,中国最缺的就是这类人才。 除了语言障碍之外,中国缺乏高端人才的原因有多种:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Engage in labor-intensive outsourcing and knowledge processing operations make China play in the globalization is a relatively low-end role, added value is very low. The most critical role, such as R & D, develop new markets, brands, played by multinational corporations of the United States and
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Engaged in outsourcing and knowledge of the labor-intensive processing job which has led the Chinese in the context of globalization, in the play is a relatively low-end, value-added role is extremely low. The most critical roles, such as R&D, marketing, branding, and so on, are all from the Uni
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Outside is engaged in package of and the knowledge labor-intensive form processing work causes China to act in the globalization is a relatively low end role, the added value is extremely low.The most essential role, like the research and development, develops the market, the brand and so on, all by
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭