|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Between August to March, i.e. during the storage phase, N fractions obtained from VSP (N3) and total soluble proteins minus VSP (N2) accounted, respectively, for only 3% and 21% of total N accumulation in the bark, the remainder being due to the fraction not extracted (N1).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Between August to March, i.e. during the storage phase, N fractions obtained from VSP (N3) and total soluble proteins minus VSP (N2) accounted, respectively, for only 3% and 21% of total N accumulation in the bark, the remainder being due to the fraction not extracted (N1).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
八月至3月，即在存储阶段，氮组分获得VSP（N3）和可溶性总蛋白减去VSP（N2），占分别只有3％和21％的总N积累在树皮，其余为由于分数不提取（N1）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
8月至3月之间,也就是说在存储阶段,n次分次治疗获得vsp(n3)和总可溶蛋白质减vsp(n2),分别只有3%和21%的总n积累的树皮中,其余的小部分不因抽取(n1)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
8 月至今年 3 月，即在存储阶段，从 VSP (N3) 和减去 VSP (N2) 的只有 3%和 21%的总 N 积累的树皮，分别占总可溶性蛋白获得的分数 N 之间，其余由于以分数不提取 (N1)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 8 月到 3 月之间，即在存储阶段期间， N 小部分从 VSP 获得 ( N3 ) 和总共可溶解的蛋白质短处 VSP( N2 ) 作出说明，分别地，对在树皮中的总 N 聚积的仅仅 3% 和 21%，由于不被提取的小部分的剩下的 ( N1 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
