|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the God-given promise that all are equal, all are free, and all deserve a chance to pursue their full measure of happiness.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the God-given promise that all are equal, all are free, and all deserve a chance to pursue their full measure of happiness.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
上帝赋予的承诺，每个人都是平等的，都是免费的，每个人都应该有机会追求自己的幸福的全面衡量。
|
|
2013-05-23 12:23:18
神赐给许诺所有人都是平等的,所有的人都获得自由,都是值得追求的机会,充分的幸福。
|
|
2013-05-23 12:24:58
神指定的诺言所有是相等的，全部是自由的，并且所有该当一个机会追求他们全面的幸福。
|
|
2013-05-23 12:26:38
上帝赐予承诺所有都是平等，所有都是免费的和所有应该得到机会追求幸福的他们完整的措施。
|
|
2013-05-23 12:28:18
所有是同等的上帝赐予的诺言，所有有空，所有值得有追求他们的幸福的全部手段的一次机会。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
