|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We would like to advise that due to required maintenance of the hotels hot & cold water system, guest rooms located between floors 1 to 19 will have a suspension of service between the hours of 21:00pm to 2:00am April 27th 2012.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We would like to advise that due to required maintenance of the hotels hot & cold water system, guest rooms located between floors 1 to 19 will have a suspension of service between the hours of 21:00pm to 2:00am April 27th 2012.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们想提醒由于维修所需的冷热水系统，客房位于1至19层之间将有一个服务的暂停时间21:00至2:00之间的酒店是4月27日2012年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们想提醒,由于所需的维护的热和冷热水系统的酒店,客房位于1楼至19时,就会有一个悬架的服务在21:00到下午2:00am2012年4月27日。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们希望劝告那由于旅馆的必需的维护热&冷水系统，客房位于在地板1到19之间将有服务悬浮在小时21:00之间pm对2:00上午2012年4月27日。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们想提醒，需要维护的酒店热造成的科技冷的水系统、 客房位于 1 到 19 层之间会有暂停的 2012 年 4 月 27 日 2:00 am 9:0 上午到小时之间的服务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们想要提供意见那由于对旅馆的所需维护热 & 冷水系统，客人房间在地板中定居 1 至 19 将有小时之间的服务的一个悬架下午 21.00 点到上午 2.00 点 2012 年 4 月 27 日。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
