求翻译：对中小企业而言，除了可选择上述融资策略外，风险投资基金也是一种较好的选择方案。风险投资基金的资金是一种权益型资本。在这种投资方式下，投资人为融资人提供长期股权投资和增值服务，培育企业快速成长，数年后再通过上市、兼并或其他股权转让方式撤出投资。创业期的高科技中小企业管理经验少、资金短缺、市场风险大，如能得到风险投资的管理上和资金上支持，极易获得成功和快速发展，而且企业的大部分风险由风险投资机构所承担，因此是一种较优的稳健型融资策略。是什么意思？

正在翻译，请等待...

For small and medium-sized enterprises, in addition to the above financing strategy, venture capital fund is also a good option. venture capital fund of funds is an interest-based capital. In this kind of investment, financing, investment by providing long-term equity investments and value-added ser

Speaking of the small and medium-sized enterprise, besides may choose the above financing strategy, the venture capital fund also is one kind of good choice plan.The venture capital fund fund is one kind of rights and interests capital.Under this investment way, the investment artificial financing p

In the case of small and medium enterprises, in addition to selecting the above financing strategies, venture capital funds is also a good option. Venture capital fund of funds is an equity capital. Under this form of investment, investor the financiers to provide long-term equity investment and val

正在翻译，请等待...