|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The marriage between Mr. Collins and Charlotte is based on economics rather than on love or appearance. It was a common practice during Austen's time for women to marry a husband to save herself from spinsterhood or to gain financial security.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The marriage between Mr. Collins and Charlotte is based on economics rather than on love or appearance. It was a common practice during Austen's time for women to marry a husband to save herself from spinsterhood or to gain financial security.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
议员之间的婚姻。柯林斯和夏洛特是基于经济学，而不是爱或外观。它是一种常见的做法，在奥斯丁的时间为妇女结婚的丈夫，以保存自己的独身或获得金融安全。
|
|
2013-05-23 12:23:18
柯林斯先生之间的婚姻关系是基于经济学和夏洛特而不是在爱情和外观。 它是一种常见的做法在奥斯汀的时间,使妇女在丈夫娶个spinsterhood或从保存自己获得财政安全。
|
|
2013-05-23 12:24:58
婚姻在先生之间。 Collins和夏洛特经济而不是根据爱或出现。 它是普遍做法在Austen的时间为妇女与丈夫结婚从spinsterhood保存自己或获取金融证券。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
柯林斯和夏洛特先生之间的婚姻依据经济，而非在爱或外表上。是在跟使自己免遭 spinsterhood 或获得财政安全的一个丈夫结婚的女人的 Austen 的时间期间的常见做法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
