|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：请输入您需工藤新一原本是一位頗具名聲的高中生偵探，在目擊黑衣組織的地下交易後，準備追蹤時卻被黑衣人Gin（琴酒）襲昏，並被灌下代號為「APTX4869」（アポトキシン4869）的不明藥物。後來雖然倖免於死，但身體就此縮小為小學時期的模樣，從此他化名為江戶川柯南，在好友阿笠博士的建議下，寄住在青梅竹馬毛利蘭的蹩腳偵探父親毛利小五郎家中，繼續秘密從事追查黑暗組織的工作，並私下探尋獲得解藥的管道，希望能夠恢復原來新一的樣貌。同時柯南也憑著自己的推理天份，配合阿笠博士為他發明的各種道具，幫助毛利小五郎成為出名的大偵探。故事內容當中穿插許多親情、愛情、友情、犯罪、背叛、復仇、懊悔、懸疑等情節。要翻译的文本！是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
请输入您需工藤新一原本是一位頗具名聲的高中生偵探，在目擊黑衣組織的地下交易後，準備追蹤時卻被黑衣人Gin（琴酒）襲昏，並被灌下代號為「APTX4869」（アポトキシン4869）的不明藥物。後來雖然倖免於死，但身體就此縮小為小學時期的模樣，從此他化名為江戶川柯南，在好友阿笠博士的建議下，寄住在青梅竹馬毛利蘭的蹩腳偵探父親毛利小五郎家中，繼續秘密從事追查黑暗組織的工作，並私下探尋獲得解藥的管道，希望能夠恢復原來新一的樣貌。同時柯南也憑著自己的推理天份，配合阿笠博士為他發明的各種道具，幫助毛利小五郎成為出名的大偵探。故事內容當中穿插許多親情、愛情、友情、犯罪、背叛、復仇、懊悔、懸疑等情節。要翻译的文本！
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Do you need to 请 输 Kudo new originally a fairly reputation of high school students Detective, witnessing the underground organization black clothes transactions, tracing standards for black clothing was Gin people (chin wine) assaulting unconscious and was poured the code-named "APTX 4869" (Bldg ホ o
|
|
2013-05-23 12:24:58
Please input you to need the labor cane newly one originally is quite signs the sound the high-school pupil spying, after witnessed the choroid organizes the underground transaction, prepares when tracing (qin liquor) is raided actually by Men in Black Gin the dusk, and is filled the code number is
|
|
2013-05-23 12:26:38
Please enter your desired Kudo new detective was originally was a reputation, high school students, who have witnessed the Organization after the underground trade in black, while preparing the track it was men in black Gin (Gin) hit out, and is under irrigation, codenamed "APTX4869" (アポトキシン 4,869)
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
