当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:TCM identifies 12 "regular" and 8 "extraordinary" meridians; the Chinese terms being 十二经脉 (pinyin: shí-èr jīngmài, lit. "the Twelve Vessels") and 奇经八脉 (pinyin: qí jīng bā mài) respectively.[55] There's also a number of less customary channels branching off from the "regular" meridians.[56] Contemporary research has not是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
TCM identifies 12 "regular" and 8 "extraordinary" meridians; the Chinese terms being 十二经脉 (pinyin: shí-èr jīngmài, lit. "the Twelve Vessels") and 奇经八脉 (pinyin: qí jīng bā mài) respectively.[55] There's also a number of less customary channels branching off from the "regular" meridians.[56] Contemporary research has not
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
中医标识12“常规”和8“非凡的”经脉,中国方面是十二经脉(拼音:世尔竟卖,点燃“十二艘船舶”)和奇经八脉(拼音:齐静八脉)还有一些不太习惯分支的“常规”经络通道[55] [56]当代研究已不支持气或经络的存在。[3] [4] [5] [27]的经络被认为是连接到身体器官,其中那些被认为是中空器官(如胃和肠道)也被认为阳气,而那些被认为是固体(如肝脏和肺部)被认为是阴。他们还象征性地挂在中国古代的河流,如长江,渭河和黄河。[57]
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
传统中药识别12"常规"和8“非同寻常”经络;中国条件十二经脉(拼音:shí的èrjīngmài,亮起。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
中医标识"正规"12 和 8"特殊"经络 ;汉语术语被十二经脉 (拼音: jīngmài shí 二路,点亮。"十二个船舶") 和奇经八脉 (拼音: jīng qí bā mài) 分别。[55] 还有不太习惯通道从"常规"经络的分支数。[56] 当代研究已不支持齐或经络的存在。[] 3[] 4[] 5[27] 经络相信是连接到身体器官,那些被视为中空器官 (如胃和肠) 也是其中的考虑的杨而那些认为固体 (如肝、 肺) 被认为贤。这些人还象征性地与中国古代江河源魏如发现的河流。[] 57
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭