求翻译：现场施工组织应充分考虑本工程的具体特点，科学规划、合理安排，保证施工质量。在人员安排上，务求持证上岗，各负其责，不得兼职。现场一切活动必须符合国家和地方相关规定要求，并使有关保证体系得以贯彻，不得有违背。材料购进必须事先征得业主和监理部门同意认可。在现场管理和施工时间上有义务方便业主和监理人员监督检查，并为之创造有利条件。是什么意思？

Site construction organizations should give full consideration to the specific characteristics of the engineering, scientific planning, reasonable arrangement to ensure the quality of construction. Arranged in order certificates, duties, shall not be part-time. All activities of the site must comply

Site construction organization should fully take into account the specific characteristics of the project, scientific planning and reasonable arrangements to ensure the quality of construction. On the staffing arrangements, with a holder, accountability, not part-time. All activities must conform to