当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在安徽阜阳农村,很多刚出生不久的婴儿陆续患上一种怪病,头脸肥大、四肢细短、全身浮肿,成了畸形的“大头娃娃”。自去年5月份以来,安徽阜阳市人民医院、阜阳市妇幼保健医院、阜阳太和县中医院等医院的儿科已经收治了171例“大头娃娃”,其中有13名“大头娃娃”不幸死亡。根据医院的诊断,这些婴儿所患的都是营养不良综合征,而扼杀这些幼小生命的“元凶”,正是蛋白质等营养元素指标严重低于国家标准的劣质婴儿奶粉。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在安徽阜阳农村,很多刚出生不久的婴儿陆续患上一种怪病,头脸肥大、四肢细短、全身浮肿,成了畸形的“大头娃娃”。自去年5月份以来,安徽阜阳市人民医院、阜阳市妇幼保健医院、阜阳太和县中医院等医院的儿科已经收治了171例“大头娃娃”,其中有13名“大头娃娃”不幸死亡。根据医院的诊断,这些婴儿所患的都是营养不良综合征,而扼杀这些幼小生命的“元凶”,正是蛋白质等营养元素指标严重低于国家标准的劣质婴儿奶粉。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Rural areas in Fuyang, Anhui Province, a new born baby after another suffering from a strange disease, head and face hypertrophy, fine, short limbs, systemic edema, became a deformity of the "Big Head". Since May last year, the Hospital of Fuyang City, Anhui Province People's Hospital, Maternal and
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Rural areas in Fuyang, Anhui, and many newly-born baby come down with a strange disease, and ventricular hypertrophy, 4 FACE DOWN short limbs, body edema, a malformation of the head doll". In May last year, Anhui Fuyang City People's Hospital, Fuyang City Maternal and Child Health Hospital, Fuyang
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In Anhui's Fuyang countryside, very many just was born the soon baby to suffer from one kind of weird disease one after another, the facial countenance largely, the four limbs thin short, the whole body edema, has become abnormally “the big end of baby”.Since last May, Anhui Fuyang People Hospital,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Rural in Fuyang, Anhui Province, many newly born baby in the near future have been suffering from a strange disease, hypertrophy of build, fine limbs short, generalized edema, malformation of "big Doll". Since May of last year, Fuyang city people's Hospital, maternal and child health care hospital i
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭