|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Between about 3 a.m. and 6 a.m. the life of the city is civil. Occasionally the lone footsteps of someone walking to or from work echo along the sidewalk. All work that has to be done at those hours is useful — in bakeries, for example. Even the newspaper presses stop turning forests into lies. Now and then a car comes是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Between about 3 a.m. and 6 a.m. the life of the city is civil. Occasionally the lone footsteps of someone walking to or from work echo along the sidewalk. All work that has to be done at those hours is useful — in bakeries, for example. Even the newspaper presses stop turning forests into lies. Now and then a car comes
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
至凌晨3点左右，早上6点的城市生活是民间。偶尔，沿着人行道步行或从工作的人的孤独的脚步回声。所有工作必须在这些时间做是有用的 - 在面包房，例如。甚至在报纸印刷机停止变成谎言森林。现在，然后一辆车出来的沉默和航次，很容易通过闪烁的红绿灯。城市的自然居民出来潮湿的地下室，地窖。其粉红色的耳朵和爪子，光滑，整齐干净，他们的胡须梳理，老鼠是真正的城市居民。城市生活的时间内，他们在位时，是温文尔雅。
|
|
2013-05-23 12:23:18
约在上午6上午3时和的生活是该市公务员。 偶尔有人走到龙的足迹回声一样在路边或工作。 所有的工作,都在这几个小时是有益的--在面包店,例如。 即使是报纸印刷机停止转动森林变成谎言。 现在,然后一个车出来的这种沉默,巡游轻松地通过红绿灯闪烁。 城内居民的自然中摆脱出来湿地下室和酒窖。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
约 3 上午和 6 上午之间城市的生活是民间的。偶尔会孤
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
