当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:摘要:迟子建把自己对生命的感悟和理解融入到故事当中,在作品中完成了一次又一次的死亡体验,使之意蕴丰厚而情味悠长。迟子建的小说中叙述了很多死亡事件,呈现出三种不同的死亡形式: 存在意义追寻的无望所导致的死亡;死亡困境中的爱与追寻;以死亡叙写社会的非人性存在。迟子建独特的死亡意识与她的生长环境和她的成长经历有着密切的关系。这些独特的生命体验深深的体现在她的作品中。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
摘要:迟子建把自己对生命的感悟和理解融入到故事当中,在作品中完成了一次又一次的死亡体验,使之意蕴丰厚而情味悠长。迟子建的小说中叙述了很多死亡事件,呈现出三种不同的死亡形式: 存在意义追寻的无望所导致的死亡;死亡困境中的爱与追寻;以死亡叙写社会的非人性存在。迟子建独特的死亡意识与她的生长环境和她的成长经历有着密切的关系。这些独特的生命体验深深的体现在她的作品中。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Abstract: Chi Zijian perception and understanding of life into the story, again and again the death experience in the works, so that implication is huge and very touching, long. Chi Zijian's novel described a lot of deaths, showing the three different forms of the death: the existence of the hopeles
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Summary: a late-life of their own sense of enlightenment and understanding into the story, in the work was completed in time and again, the death experience, one of the implication of abundant feelings long. Later the building described in the novel of the many deaths, the deaths of 3 different form
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Abstract: The late child constructs oneself becomes aware to the life feeling with the understanding integrates to the story, has completed the time and time again death experience in the work, but causes it implication richly the sentiment to be long.The late child constructs in the novel narrated
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Summary: Chi zijian's knowledge and understanding of their life into the story, work completed in the experience of death again and again, meaning rich flavor of long. In Chi zijian's novels describing a lot of deaths, showing three different forms of death: there is a hopeless pursuit of the meanin
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭