|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：然而拜读原文后，我才发现，恬静优美的赞誉可能给译者会更恰当些。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
然而拜读原文后，我才发现，恬静优美的赞誉可能给译者会更恰当些。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
However, after you have read the original, I discovered that a quiet and beautiful praise may give the translator would be more appropriate.
|
|
2013-05-23 12:23:18
However read text, which I've found, the award-winning beautiful serene translator may be more appropriate.
|
|
2013-05-23 12:24:58
However after reads the original text, I only then discovered, the tranquil exquisite praise possibly gives the translator to be able more appropriate.
|
|
2013-05-23 12:26:38
However, after reading the original, I discovered, beautiful quiet praise may give the translator would be more appropriate.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
