|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1908年由美国摩尔·匡威于麻省春田市创办了篮球鞋的专业制造厂，CONVER ALL STAR于是就诞生了。1917年正式推出了ALL STAR帆布鞋，以其狂放不羁的设计，风靡全球一炮而红。1923年以具有运动天赋和口才的篮球明星CHVCK TAYLOR的亲笔签名成为著名商标。集复古、流行、环保于一身的ALL START帆布鞋，是美国文化的精神象征，以其随心所欲，自由自在没有约束的穿着形态，更成为追求自我时尚的青年人的忠实排挡。在中国市场，现在上市的有ALL STARCHUCK TAYLOR （全明星经典帆布鞋）、JACK PURCELL（开口笑）、PRO STAR（古典帆布鞋）三大系列。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1908年由美国摩尔·匡威于麻省春田市创办了篮球鞋的专业制造厂，CONVER ALL STAR于是就诞生了。1917年正式推出了ALL STAR帆布鞋，以其狂放不羁的设计，风靡全球一炮而红。1923年以具有运动天赋和口才的篮球明星CHVCK TAYLOR的亲笔签名成为著名商标。集复古、流行、环保于一身的ALL START帆布鞋，是美国文化的精神象征，以其随心所欲，自由自在没有约束的穿着形态，更成为追求自我时尚的青年人的忠实排挡。在中国市场，现在上市的有ALL STARCHUCK TAYLOR （全明星经典帆布鞋）、JACK PURCELL（开口笑）、PRO STAR（古典帆布鞋）三大系列。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Was founded in Springfield, Massachusetts in 1908 by the United States Moore Converse basketball shoes factory, conver all star so he was born. 1917 officially launched the all star canvas shoes, its uninhibited design, swept the world was an instant sensation. 1923 autographed basketball the star c
|
|
2013-05-23 12:23:18
By 1908, the United States Peter Moore in Spring City, Massachusetts, founded the basketball shoe manufacturer, CONVER ALL STAR was born. Launched in 1917 ALL STAR canvas shoes that do not fit their wild of a design, fashionable all over the world. In 1923, with the athleticism and eloquence of bask
|
|
2013-05-23 12:24:58
Therefore in 1908 the hemp province spring the field city organized the basketball shoe specialized factory by American mole of · Kuang Weiyu, CONVER ALL STAR was born.In 1917 has promoted ALL officially the STAR canvas shoe, but by its wild uninhibited design, is all the rage a global artillery red
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
