当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:But Su Shi's poem seems to suggest the opposite problem, that although he has the benefit of dulled senses, he fears he still will not be able to wrest himself from the affairs of this world.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
But Su Shi's poem seems to suggest the opposite problem, that although he has the benefit of dulled senses, he fears he still will not be able to wrest himself from the affairs of this world.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
但苏轼的诗,似乎暗示相反的问题,虽然他有迟钝的感官的利益,他担心,他仍然会无法夺取自己从这个世界上的事务。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
但Su Shi的诗似乎建议相反问题,那,虽然他有好处dulled感觉,他恐惧他更不会能夺取自己从这个世界事理。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
但苏轼诗似乎表明相反的问题,虽然他有瞳孔的感官的好处,他担心他仍将不能够扭自己从这个世界的事务。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭