当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对于第一次接触中我方所收取的所有样品费和贵司支付的快递运费,我们将在贵司第一次正式下单大货生产后全额减免退还!以后有任何需要打样亦不再收费!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对于第一次接触中我方所收取的所有样品费和贵司支付的快递运费,我们将在贵司第一次正式下单大货生产后全额减免退还!以后有任何需要打样亦不再收费!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
For the first contact with all samples received in our fees and your company to pay the courier freight, we will be in full remission of your first official single the production of goods refund! After any required sampling will no longer be charged!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For the first time in contact with us for the samples of all your expenses and pay for the courier freight, we will be in your division under the first official single large volume production, refund the full relief! There is no need to do later as fees are no longer!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
All sample Fei Hegui we gather who regarding the first contact in the department pays the express transport expense, we will produce the sum total after expensive department first official under Shan Dahuo to reduce return! Later will have any need to pull also no longer collects fees!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Contacts for the first time all the samples we received in express freight fees and your payment, we will be your official order for the first time in full relief after the production refund! Need any proof will not charge in the future!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭