当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:4.7.2 如果改装包的问题无法立即解决的,则首先应保证将航空器恢复到初始状态,并确认航空器所有系统工作正常。同时将情况报告适航主管部门。在采取了纠正措施并经委任工程代表批准后,重新进行实施验证,确定问题解决后,再将问题情况、纠正措施、效果验证情况、设计方案图纸更改,资料修正等内容上报MDA审查主管部门。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
4.7.2 如果改装包的问题无法立即解决的,则首先应保证将航空器恢复到初始状态,并确认航空器所有系统工作正常。同时将情况报告适航主管部门。在采取了纠正措施并经委任工程代表批准后,重新进行实施验证,确定问题解决后,再将问题情况、纠正措施、效果验证情况、设计方案图纸更改,资料修正等内容上报MDA审查主管部门。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
4.7.2 If the modified package can not be resolved immediately, you should first ensure that the aircraft return to the initial state and confirm that all aircraft systems work properly. Report airworthiness authorities. Taken corrective measures after the appointment of the approval of the project o
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
4.7.2 if changes the packaging the question to be unable to solve immediately, then first should guarantee restores the aircraft to the original state, and confirmed the aircraft all system work is normal.Meanwhile situation report seaworthiness department responsible for the work.In has taken the c
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
4.7.2 If the problem cannot be resolved immediately modified package, you should first ensure that the aircraft back to the initial state, and to confirm that the aircraft all working properly. While airworthiness authorities report. Corrective measures have been taken after the approval, the repres
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭