|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：My father,Julio Sr.,was a prominent gynaecolo-gist in Madrid and the most disciplined man I have ever known.His work ethic and high standards extended to his dreams for my brother and me,so by the time I was a teenager,I thought I'd be either an athlete or a lawyer.I loved soccer and became a junior goalkeeper for Spai是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
My father,Julio Sr.,was a prominent gynaecolo-gist in Madrid and the most disciplined man I have ever known.His work ethic and high standards extended to his dreams for my brother and me,so by the time I was a teenager,I thought I'd be either an athlete or a lawyer.I loved soccer and became a junior goalkeeper for Spai
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我的父亲，胡利奥·SR，是在马德里的一个突出gynaecolo精神和最有纪律的人，我有过known.his的工作热情和延长他的梦想，我和弟弟的高标准，所以我是一个十几岁的时候，我想我是一个运动员或1 lawyer.i热爱足球和初中门将成为西班牙顶尖的专业团队，实际madrid.i是学校只是一类在法律上也远离整理我的degree.then一切都改变了。这是9月BER 1963年的前一天，我刚满20岁。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我的父亲， Julio Sr。，是一位著名妇产科医师在马德里和我知道的被磨练的人。他的运作概念和高标准延伸到他的梦想为我兄弟和我，因此，当我是少年的时候，我认为我会是运动员或律师。我爱足球并且成为了小辈守门员为西班牙的顶面专业队，真正的Madrid.I也在法学院-一类从完成我的程度。然后一切改变了。它是1963年9月，并且，在我转动了20年的前一天。
|
|
2013-05-23 12:26:38
胡利奥 · 当政期间，我的父亲是在马德里和所知道的最纪律的男子突出 gynaecolo 要点。他的工作伦理和扩展至他的梦我的弟弟和我，所以我是十几岁的时候，我想任何一个运动员，我会或律师的高标准。爱足球，并成为了西班牙的顶尖的专业团队为初中守门员，真正的 Madrid.I 也是在法律学校-远离整理我的学位的只是一个类。一切都改变了。这是 Septem-ber 1963 和我转过 20 岁的前一天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我的父亲， Julio Sr.，是突出 gynaecolo 要点在马德里和最被训练的人我从来有 known.His 工作道德规范和被延伸到的高标准他的我的兄弟的梦和我，这样在我是一名少年时，我认为我会是或者一名运动员或者被爱的一 lawyer.I 足球和成为对于西班牙的高级专业人士小组的一年少的 goalkeeper， Real Madrid.I 也在法律学院中 - 离开结束我的 degree.Then 的仅仅一节课一切 changed.It 是 9 月 1963 年和在我变成 20 岁的之前一天。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
