当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:关于上次我们在电话里商量的按照发票金额的110%投保一切险和战争险,我们公司一般情况下对货物投保一切险。如果你方坚持投保战争险,那么额外的保险费用将由美国远东贸易有限公司支付,请你方考虑后回复。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
关于上次我们在电话里商量的按照发票金额的110%投保一切险和战争险,我们公司一般情况下对货物投保一切险。如果你方坚持投保战争险,那么额外的保险费用将由美国远东贸易有限公司支付,请你方考虑后回复。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The last time we discuss the phone, in accordance with 110 percent of the invoice value covering all risks and war risk insurance, our company general case, the goods insured against all risks. If you insist on war risk insurance, additional insurance costs paid by the United States Far East Trading
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Discusses about previous us in the telephone according to invoice amount 110% insurance all risks and the war risk, in our company ordinary circumstances to cargo insurance all risks.If you persist the insurance war risk, then the extra safe expense will pay by American Far east Trade Limited compan
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Last time we discuss it over the phone, in accordance with the invoice amount 110% insured against all risks and war risks, we generally insure against all risks of the goods of the company. If you insist on war risk insurance, additional insurance charges will be United States far East trading Ltd
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭