|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am applying for the Training Program with your company because I am enthusiastic to gain USA (field related) experience and bring my previous experience to your company as an international trainee. This program will allow me to further my career goals and familiarize myself with American culture and business practi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am applying for the Training Program with your company because I am enthusiastic to gain USA (field related) experience and bring my previous experience to your company as an international trainee. This program will allow me to further my career goals and familiarize myself with American culture and business practi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本人申请，因为我的热情获得美国相关领域的经验和我以往的经验作为一个国际学员带来贵公司与贵公司的培训计划。这一计划将允许我继续我的职业目标和熟悉自己与美国的文化和商业惯例。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我申请训练计划与您的公司，因为我是热心的获取美国(相关的领域)经验和给您的公司带来我的早先经验作为一个国际实习生。 这个节目将给我对更加进一步我的事业目标并且使自己熟悉美国文化和商业惯例。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我申请的培训程序与您的公司因为我热情获得美国 （相关的字段） 的经验和我以往的经验带到您的公司作为国际实习。此程序将允许我进一步我的职业生涯目标和自己熟悉美国文化和商业惯例。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我跟你的公司一起在申请培训方案因为我是热心的获得美国 ( 领域认同 ) 经验和作为一名国际练习生将我的以前的经验带给你的公司。 这个程序将允许我促进我的职业生涯的目标，以美国文化和商务惯例使我自己熟悉。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
