|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：While a methodical study is needed to compare the US with its challengers over time, and while America faces truly severe challenges at home and abroad, which it will have to surmount to prevent decline, it remains far stronger than national pessimism suggests.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
While a methodical study is needed to compare the US with its challengers over time, and while America faces truly severe challenges at home and abroad, which it will have to surmount to prevent decline, it remains far stronger than national pessimism suggests.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有条不紊的研究时，需要比较，我们随着时间的推移其挑战者，而美国面临真正严峻的挑战，在国内和国外，它将超越，以防止下降，但仍远远高于全国的悲观建议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
当一项有条不紊的研究是需要的随着时间的过去时美国与它的挑战者比较，并且，当美国面对真实地严厉挑战国内外时，它将必须战胜防止衰落，它比全国悲观建议依然是强壮的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然有条理的研究需要随着时间推移，比较其挑战者与美国和美国面临真正严峻的挑战与国内外，，它将不得不以防止超越下降，但仍远远强于国家的悲观情绪表明。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当一项有条理的研究被需要随着时间的流逝将美国与其挑战者比较时，当美国在国内外面对真正严肃的挑战时，它将必须战胜防止下降，它保持强劲比国家的悲观建议。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
