求翻译：Is there a regulatory body or a person present at the factory full-time who is capable of acting on behalf of the company without the letter of attorney?是什么意思？