|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We would appreciate if you could advise us accordingly before we proceed with the booking.Kindly be informed that due to limited number of rooms, at this stage we have not book any room yet for your stay and we look forward to hearing from you soon是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We would appreciate if you could advise us accordingly before we proceed with the booking.Kindly be informed that due to limited number of rooms, at this stage we have not book any room yet for your stay and we look forward to hearing from you soon
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们将不胜感激，如果你能相应地通知我们，我们之前进行的booking.kindly被告知，由于房间数量有限，在这个阶段，我们还没有为您的住宿预订任何一个房间，我们期待着您的佳音
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们希望您能向我们之前,相应地我们开始预订.请告知,由于房间数量有限,在这一阶段,我们还没有任何书的房间还没有入住,我们期待着您能够很快听到您
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们赞赏您是否可能相应地劝告我们，在我们继续进行售票之前。诚恳地是消息灵通的由于房间的有限数字，我们在这个状况下没有书任何室，为您逗留和我们盼望很快收到你的来信
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果你因此可以告知我们之前我们进行预订,，我们将不胜感激。被告知由于房间数目有限，在现阶段我们有没有本书任何尚未为您的住宿的房间和我们期待聆讯从你很快就
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们会增值如果你相应地可以建议我们我们继续之前 booking.Kindly 被告知在这个阶段，由于房间的有限数字我们没有书任何房间还有你的停留和我们盼望很快收到你的信
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
