当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一位导演曾经说过,一个好片名能多卖一百万。虽然话说的很直露,但也道出了事实。广告是为了争取更多的受众,而对于片名,传播的手段主要是通过媒介或者人与人之间的口耳相传,这就要求片名要便于记忆。片名除了要传播信息,以文字的形式把影片呈现给观众,另一个重要的作用就是诱导观众去观看片。片名如果能吸引人们的注意,引起人们的好感,就会产生信息附加值,刺激观众一睹为快的欲望。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一位导演曾经说过,一个好片名能多卖一百万。虽然话说的很直露,但也道出了事实。广告是为了争取更多的受众,而对于片名,传播的手段主要是通过媒介或者人与人之间的口耳相传,这就要求片名要便于记忆。片名除了要传播信息,以文字的形式把影片呈现给观众,另一个重要的作用就是诱导观众去观看片。片名如果能吸引人们的注意,引起人们的好感,就会产生信息附加值,刺激观众一睹为快的欲望。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
A director once said that a good title to sell one million. Although the words of the very explicit, but also tells the truth. Advertising in order to gain a larger audience, for the title means to spread mainly by word of mouth in the media or among people, which requires the title to be easy to re
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
A director had said, a good film title can sell much 1,000,000.Although the speech said very straight dew, but also the road left the fact.The advertisement is in order to strive for many receives the audiences, but regarding the film title, the dissemination method mainly is through between the med
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
A director once said, a good title can sell 1 million. Although the words of the gel, but also revealed the truth. Advertisement is to attract more audiences, for the title, means primarily through the medium of communication or interpersonal mouth, this requires the name is easy to remember. Title,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭