求翻译：2006年8月到上海永裕塑胶有限公司工作，主要做塑胶原材料的调配工作，到2007年2月辞职，2007年4月到上海堂福电子有限公司工作。在公司主要是做贴片二极管的测试及打印商标，在公司我用一年的时间学会了所有机台的操作、仪表的设定以及商标的绘制。后因工作的需要，自学了计算机的简单维修，以及一些电子元件的原理。但在修理一些复杂问题时发现了自己的缺陷，因此于2010年1月辞去了工作，到交航维修培训中心学习。2010年4月到上海冠达电脑科技有限公司实习，在该公司主要做明基电脑的售后维修服务。是什么意思？

正在翻译，请等待...

August 2006, the Shanghai zuellig plastic Co. , Ltd. of plastic raw materials, mainly do the deployment in 2007, resigned February 4, 2007, the Shanghai Tong Fuk Electronic Co. , Ltd. . It is in the company's major chip 2 diode test and print in the company's trademark, and I have used a one-year ti

In August 2006 to Shanghai Yongyu plastics work, mainly plastic raw material provisioning, resigned in February 2007, Tong Fu electronic limited to Shanghai in April 2007. Company mainly SMD diode test and printed mark, I learned one year in the company of all machine operations, instrument settings