当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:月光如流水一般,静静地泻在这一片叶子和花上。薄薄的青雾浮起在荷塘里。叶子和花仿佛在牛乳中洗过一样;又像笼着轻纱的梦。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
月光如流水一般,静静地泻在这一片叶子和花上。薄薄的青雾浮起在荷塘里。叶子和花仿佛在牛乳中洗过一样;又像笼着轻纱的梦。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Moonlight like water, quietly diarrhea in the leaf and flowers. Thin blue mist floated in the pond. Leaves and flowers, as if washed in milk; like a dream Longzhe veil.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The moonlight like running water is ordinary, calmly flows swiftly on this leaf and the flower.The light blue fog floats off in the lotus pond.The leaf and the flower washes as if in the cow's milk excessively is same; Also looks like the cage fine gauze the dream.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The moon like water, Xie quietly in a leaf and flowers. The thin green mist floating in the pond. Leaves and flowers as if washed in milk and dream like cages with fine gauze.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The moon like water, Xie quietly in a leaf and flowers. The thin green mist floating in the pond. Leaves and flowers as if washed in milk and dream like cages with fine gauze.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭