当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I tell you to “put all your eggs in one basket, and then watch that basket.” Look round you and take notice, men who do that not often fail. It is easy to watch and carry the one basket.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I tell you to “put all your eggs in one basket, and then watch that basket.” Look round you and take notice, men who do that not often fail. It is easy to watch and carry the one basket.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我告诉你“所有的鸡蛋放在一个篮子里,然后小心地看好那个篮子。”回过头来看,你会注意到,这样做的人往往不会失败。很容易看管和携带一个篮子里。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我告诉你,"把所有的鸡蛋放在一个篮子里,然后看着这篮。”看您要注意,这样做的人不经常失败。 这是易于观察,把这一个篮子里。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我告诉您“投入所有您的蛋在一个篮子,然后观看那个篮子”。 看围绕您并且采取通知,不经常做那出故障的人。 观看和运载这一个篮子是容易的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我告诉你"把所有的鸡蛋放在一个篮子里,然后看着这一篮子货币"。看看你,注意,男人做,不是经常失败。它很容易看管和携带一个篮子里。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我告诉你将“你所有的蛋放在一个篮中,然后看那个篮。”查看你和做出通知,不经常做那的人失败。容易看和运载一个篮。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭