当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:亲爱的伙伴,分手在即,我还是那么地不善言辞,但是请相信,我和你们一样不舍。我期待着十年,二十年,三十年••••••后,我们还能相见,还能彼此亲切问候。希望你们不要忘记了这么平淡,简单的我。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
亲爱的伙伴,分手在即,我还是那么地不善言辞,但是请相信,我和你们一样不舍。我期待着十年,二十年,三十年••••••后,我们还能相见,还能彼此亲切问候。希望你们不要忘记了这么平淡,简单的我。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Dear partners, will soon break up, I was so talkative, but please believe, I like you give up. I look forward to, 20, 30 years • • • • • •, we can meet, but also the cordial greetings to each other. I hope you do not forget that such a plain, simple.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Dear partners, and they broke up soon, I was so poor with words, but, believe me, I am like you do. I look forward to the 10, 20, and 30 • • • • • • rear, we were also able to meet each other, but also to each other warm greetings. I hope that you will not forget so bland, and the simple.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The dear partner, bids good-bye in namely, my that bad words, but please believe, I and your equally not shed.I am anticipating for ten years, 20 years, 30 years••••••After, we also can meet, but also can each other send regards kindly.Hoped do not forget such lightly, simple me.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Dear partners, is about to break up, I was so bad, but trust, I like you don't care. I look forward to ten years, 20 years, 30 years · · · · · · Hou, can we meet, and cordial greetings to each other. I hope you will not forget so prosaic, simple I.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
dear partners, and they broke up soon, I was so poor with words, but please believe that I like you. I look forward to the 10, 20, and 30 • • • • • • rear, we were also able to meet each other, but also to each other warm greetings. I hope that you will not forget so bland, and the simple. ;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭