|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:我刚刚太丢脸了,替我跟他说抱歉,我看到你们有点紧张,忘了跟他打招呼。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
我刚刚太丢脸了,替我跟他说抱歉,我看到你们有点紧张,忘了跟他打招呼。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I just was too shameful for me to say sorry to him, I saw you a little nervous, forgot to greet him.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I was just too embarrassing for me, and told him I'm sorry, I see that you have forgotten a little tense, he was greeted with.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I too have just lost face, said the regret for me to him, I saw you were a little anxious, forget to greet with him.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I was just too ashamed, telling him that for me sorry, I see you a bit nervous, forget to greet him.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区